Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

wtórować komuś

См. также в других словарях:

  • wtórować — komuś jak echo zob. echo 5 …   Słownik frazeologiczny

  • wtórować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, wtórowaćruję, wtórowaćruje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} akompaniować grą, śpiewem komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wtórował niskim głosem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wtórować — ndk IV, wtórowaćruję, wtórowaćrujesz, wtórowaćruj, wtórowaćował «akompaniować na instrumencie, grać, śpiewać z kimś razem, komuś do wtóru» Wtórować śpiewakowi na fortepianie. Wtórować basem. przen. «towarzyszyć czemuś, odbywać się jednocześnie»… …   Słownik języka polskiego

  • sekundować — ndk IV, sekundowaćduję, sekundowaćdujesz, sekundowaćduj, sekundowaćował 1. «pomagać komuś, wspierać kogoś, towarzyszyć, wtórować komuś» Sekundować komuś w kłótni, w śpiewie. 2. «być czyimś sekundantem w pojedynku» ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • zawtórować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, zawtórowaćruję, zawtórowaćruje {{/stl 8}}{{stl 7}} zaśpiewać albo zagrać komuś do wtóru, przyłączyć się do kogoś grającego, śpiewającego, mówiącego itp., zacząć wtórować komuś, czemuś : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • echo — 1. Budzić echo «wywoływać reakcję na coś»: (...) jeśli mowa Kościoła kieruje się do „dobrej woli człowieka”, to musi być taką mową, która budzi echo w przestrzeniach ludzkiej duszy. J. Tischner, W krainie. 2. Być, stać się czyimś echem… …   Słownik frazeologiczny

  • sekundować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sekundowaćduję, sekundowaćduje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wspomagać, wspierać kogoś w czymś; wtórować, towarzyszyć komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sekundować komuś w kłótni, w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • basować — ndk IV, basowaćsuję, basowaćsujesz, basowaćsuj, basowaćował 1. rzad. «śpiewać basem; wydawać głos o niskim tonie» Trzmiele basują. W dali basowała artyleria. 2. rzad. «akompaniować, wtórować» Żaby basujące konikom polnym. przen. «przytakiwać,… …   Słownik języka polskiego

  • przygrywać — ndk I, przygrywaćam, przygrywaćasz, przygrywaćają, przygrywaćaj, przygrywaćał, przygrywaćany «towarzyszyć komuś, czemuś, grając na instrumencie muzycznym, grać przy różnego rodzaju okazjach; wtórować, akompaniować» Przygrywać do tańca. Śpiewał… …   Słownik języka polskiego

  • basować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, basowaćsuję, basowaćsuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować powstawanie niskich dźwięków {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} akompaniować komuś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podbijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podbijaćam, podbijaća, podbijaćają, podbijaćany {{/stl 8}}– podbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, podbijaćbiję, podbijaćbije, podbijaćbity {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»